Suite des aventures du couple formé de Claire Beauchamp, infirmière du XXème siècle et de Jamie Fraser, Highlander du XVIIIème siècle... 1746, la bataille de Culloden se termine dans un bain de sang pour les jacobites. 1968. Claire mène des recherches...

« Je te retrouverai, murmura-t-il à mon oreille. Je te le promets. Si je dois endurer deux siècles de purgatoire, deux siècles sans toi, c'est que tel est le prix que je dois payer pour mes crimes. » Retour au XXème siècle pour Claire en ce début de tome...

« L'Ecosse est un bon pays pour les mythes. Ils semblent y prendre racine. » Premier tome d'une longue saga de Diana Gabaldon, paru en 1991. Claire Beauchamp, infirmière anglaise, passe quelques jours en Ecosse auprès de son mari historien, Frank Randall...